В живописную армянскую деревушку Берд приезжает семья Розы, надеясь обрести новый дом и покой. Маленькая Роза счастлива, ведь теперь она будет рядом со своей двоюродной сестрой Фаей. Но их родителям, Марии и Иосифу, приходится нелегко: им предстоит обживать старый, покосившийся дом и встраиваться в многовековой уклад деревни.
Вскоре к сёстрам присоединяется местный сорванец Гамлет, и неразлучная троица погружает Берд в водоворот своих проказ. Однако их беззаботным приключениям угрожают проблемы взрослых: упрямое стремление Марии устроиться в школу, против которого бунтует сама Роза, и рискованные афёры вечно неудачливого Иосифа, способные разрушить хрупкое благополучие семьи.
